Pretpostavljam da ovo znaèi da smo na pravom mestu.
Isso significa que estamos no lugar certo.
Jeste li sigurni da ste na pravom mestu?
Têm certeza de que estão no lugar certo?
Mislim da ste na pravom putu.
Acho que você está na pista certa.
Mislim da smo na pravom mestu.
Sim, acho que estamos na vizinhança direita.
Jeste li sigurni da smo na pravom putu?
Tem certeza que este é o caminho certo?
Siguran si da smo na pravom mestu?
Tem certeza que este é o local certo?
Misliš da smo na pravom putu?
Tem certeza de que é a direção certa?
Sigurni ste da ste na pravom mestu?
Tem certeza que está no lugar certo?
Bio sam na pravom mestu u pravo vreme.
Eu estava... no lugar errado na hora errada.
Jesi li sigurna da smo na pravom mestu?
Tem certeza que é esse o lugar? -Tenho!
Srce ti je na pravom mjestu.
Seu coração está no lugar certo.
Jesi li siguran da smo na pravom mestu?
Tem certeza que esse é o lugar?
Znaèi da smo na pravom putu.
Significa que estamos no caminho certo.
Sigurna si da smo na pravom mestu?
Tens certeza que esse é o local certo?
Mislim da si na pravom putu.
Acho que está num bom caminho.
Mislim da sam na pravom mestu.
Acho que vim ao lugar certo.
Znaš, uvek možemo igrati na pravom terenu.
Sabia que podemos jogar isso numa quadra de verdade?
Opusti se, ako hoæemo da naðemo Luisa, na pravom smo mestu.
Se conheço o Luiz, estamos no lugar certo.
Sigurna si da si na pravom mestu?
Tem certeza que está no local correto?
Mislim da smo na pravom putu.
Eu acredito que trouxemos duas coisas fantásticas aqui.
Znaš, nikad nismo bili na pravom sudaru.
Nunca tivemos um encontro de verdade.
Èak nismo ni na pravom kursu!
Nós nem mesmo estamos no curso certo.
Sigurna si da smo na pravom putu?
Tem certeza de que é por aqui?
Na pravom mestu u pravo vreme.
Os rostos certos nos lugares certos, né?
Mislio sam da smo na pravom putu.
Eu pensei que nós estávamos em nosso caminho.
Džone Votsone, ti me držiš na pravom putu.
John Watson, você me faz bem.
Još samo metar i na pravom si mestu.
Mais 2 metros e estará lá.
Jesi sigurna da smo na pravom mestu?
Certeza que estamos no lugar certo?
Uði bar sa mnom da vidimo jesmo li na pravom mestu.
Vamos se certificar que é essa casa mesmo.
Nisam bio siguran jesam li na pravom me...
Achei que tivesse errado de... Uau.
Bio sam ponovo na pravom mestu.
Eu estava de volta no banco da frente.
U stanju je da oseti kada je ćelija spremna, kada je hromozom na pravom položaju.
podendo perceber quando a célula está pronta, quando o cromossomo está posicionado corretamente.
Meni se činilo da je fotografisanje više o tome da se nađete na pravom mestu u pravo vreme.
Então, para mim, a fotografia tinha mais a ver com estar no lugar certo, na hora certa.
Oboje ste bili na pravom putu i zato će je Gospod čuvati."
Vocês dois estavam no caminho certo e Deus irá protegê-la."
Motiviše me da se potrudim da ostanem na pravom putu.
Me dá forças para garantir que eu continue no caminho certo.
Programiranje je beskrajni postupak pokušaja i grešaka, pokušaja da se dođe do prave komande na pravom mestu, gde ponekad tačka-zarez može da bude ono što stoji između uspeha i neuspeha.
Programação é um processo sem fim de tentativa e erro, de tentar colocar o comando certo no lugar certo. Às vezes, apenas um ponto e vírgula é a diferença entre o sucesso e o fracasso.
Ali sada znamo da, kod nekih bolesti, postoje greške u sistemu, kada telo ne može da smanji višak krvnih sudova ili ne može da proizvede nove u pravo vreme na pravom mestu.
Mas o que sabemos agora é que, para algumas doenças, há defeitos no sistema, quando o corpo não consegue podar os vasos sanguíneos excedentes ou não pode gerar novos vasos sanguíneos no momento e no lugar certos.
2.3501369953156s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu disse que estávamos no caminho certo. 